Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti di una terza parte o meno.
A recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
• Prima o al momento della raccolta di informazioni personali, si individueranno gli scopi per cui vengono raccolte le informazioni.
• Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.
Rispettare la legge vigente in Italia e in qualsiasi paese da cui vengono pubblicati.
(c) comply with applicable law in the UK and in any country from which they are posted.
Il beneficiario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti di una terza parte o meno.
Recipient - A natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’agenzia, un’agenzia o altra entità a cui vengono comunicati i Dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di una terza parte.
Recipient Recipient is a living individual or legal person, public authority, body or other entity to whom personal data is disclosed, whether or not it is a third party.
i) Destinatario Il destinatario è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altra entità a cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di una terza parte.
Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Il destinatario è la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di terzi.
i) Recipient Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or other entity to whom personal data is disclosed, whether or not it is a third party.
Destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un ente o un’altra entità cui vengono comunicati i dati personali, anche se non soggetti terzi.
i) RecipientRecipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Il beneficiario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti di una terza parte o meno.
Consignees Recipient is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not.
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’istituzione statale, un istituto o un altro luogo a cui vengono rivelati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di un terzo o meno.
Recipient Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Rispettare le norme vigenti nel Regno Unito e in qualsiasi paese da cui vengono pubblicati.
Comply with applicable law in the UK and in any country from where they are posted.
Ma conosco anche troppo bene la crudeltà con cui vengono divise due persone da tempo unite l'una all'altra.
But I know only too well the cruelty of dividing two young people long attached to one another.
Quelli che hanno aiutato il demonio devono essere puliti dalle fiamme da cui vengono.
Those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came.
Una compagnia come la Tyson ne diventa proprietaria dal giorno in cui escono dall'uovo a quello in cui vengono macellati.
A company like Tyson owns the birds from the day they're dropped off until the day that they're slaughtered.
Le modifiche a tale informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.
Changes to this Privacy Policy are effective when posted on this page. Contact Us
Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (come i cookie per analizzare il comportamento di navigazione), questi verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
As far as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, these will be treated separately in this data protection declaration.
Tali modifiche entrano in vigore nel momento esatto in cui vengono pubblicate su questa pagina.
These changes are effective immediately, after they are posted on this page.
"Destinatario" indica una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altra entità a cui vengono comunicati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti di una terza parte.
i) Recipient Recipient is a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not.
Di seguito viene fornito un elenco dei tipi di cookie più diffusi e degli scopi per cui vengono utilizzati.
Below is a list of the most common types of cookies and the purposes for which they are used.
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro ente a cui vengono comunicati i dati personali, sia che si tratti di terzi o meno.
i) Recipient Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (come per esempio i cookie per analizzare il comportamento di navigazione), questi verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
If other cookies are used (e.g. cookies to analyse your browsing behaviour), these are explained separately in this Data Privacy Policy. Server log files
Destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un ente o un'altra entità cui vengono comunicati i dati personali, anche se non soggetti terzi.
f) Processor: a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i dati personali.
Some of these services they work across geographically dispersed servers in different locations, making it difficult to determine the exact location where personal data is stored.
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti di una terza parte o meno.
i) Recipient The recipient is a natural or legal person, public institution, agency or other body to which personal data are provided, whether it was a third party or not.
Una forma di violenza psicologica in cui vengono presentate informazioni false, con l'intento di disorientare la vittima, e/o indurla ad un certo tipo di comportamento.
A form of psychological abuse in which false information is presented with the intention of disorienting a victim... and/or steering them on a certain course of action.
Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i Dati Personali.
Some of these services work by the help of servers being geographically distributed in different places, thus making it difficult to identify the exact place where Personal Data are kept.
Ad esempio, se visiti spesso siti web e blog relativi al giardinaggio in cui vengono visualizzati i nostri annunci pubblicitari, mentre navighi sul Web potresti iniziare a trovare annunci relativi a questo argomento.
Example For example, if you frequently visit websites and blogs about gardening that show our ads, you may start to see ads related to this interest as you browse the web.
"Destinatario": la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o qualsiasi altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di terzi.
A recipient is a natural or legal person, public authority, institution or other body to which personal data is disclosed, regardless of whether it is a third party or not.
Il software phpBB si limita a facilitare le aree di discussione su Internet, il phpBB Group non è responsabile del loro contenuto o del modo in cui vengono gestite.
The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
Questa sezione contiene informazioni sulle modalità con cui vengono gestiti i vostri dati personali quando visitate il nostro sito Web.
In the following we provide detailed information on how your data is handled. 1. Controller
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro ente a cui vengono divulgati i dati personali, anche di terze parti.
Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
I tovaglioli Tork Lunch sono ideali negli ambienti in cui vengono serviti pasti leggeri o snack.
Tork Soft Lunch Napkins are ideal in environments where light meals or snacks are served.
"Destinatario": la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di terzi.
“processor” means a natural or legal person, authority, institution or other body processing personal data on behalf of the controller. Substantial legal bases
Potrete trovare ulteriori informazioni sui singoli cookies da noi impiegati e sulle finalità per cui vengono usati nella tabella riportata sotto:
You can find more information about the individual cookies we use and the purposes for which we use them in the table below: Cookie Name
Riteniamo che sia essenziale fornire agli utenti informazioni sui cookie di cui il nostro sito web si avvale e sugli scopi per cui vengono utilizzati.
We believe it is essential to provide you with information about the cookies our website uses and the purposes for which they are used.
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o altro organismo cui vengono comunicati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di un terzo.
Means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.
Chi mi dice che questo non e' il giorno in cui vengono per il vecchio Frank, che sapeva troppo?
Who's to say this ain't the day they come for old Frank who knew too much?
Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o altro organismo cui vengono comunicati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di un terzo.
The recipient is a natural or legal person, public authority, institution or other body to whom personal data are disclosed, whether or not they are third parties.
I tovaglioli Tork Lunch Soft sono ideali negli ambienti in cui vengono serviti pasti leggeri o snack.
Tork Lunch Napkins are ideal in environments where light meals or snacks are served.
5.0385649204254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. 